Friday, May 28, 2010

The Greatest Test最大的考验

The Greatest Test最大的考验
"I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity." - 1 Chronicles 29:17a
“我知道,我的上帝,您测试中心,并与完整高兴。” - 历代志上29:17 1

God tests His children to know what is in their hearts. God's desire for each of His children is to walk in relationship with Him, to uphold His righteousness and integrity. It is a high calling that we will fail to achieve without complete dependence on Him.
上帝会考验他的孩子知道什么是在他们的心坎上。上帝对他的每个孩子的愿望是走在与他的关系,坚持他的义和完整性。它是一个高要求,我们将无法达到不完全依赖于他。

The greatest tests come not in great adversities, but in great prosperity. For it is in prosperity that we begin to lose the sensitivity to sin in our lives. Adversity motivates us to righteousness out of a desire to see our adversity changed. Prosperity fails to provide this motivation for obedience. We fall into a satisfaction and confidence in life that is based on our prosperity rather than on God.
来最大的考验不是很大的逆境,但在巨大的繁荣。因为这是我们开始失去在我们生活中的敏感性罪繁荣。逆境促使我们从一个正义的希望看到我们的逆境改变。繁荣不能提供这种服从动机。我们陷入表示满意,并在生活中就是我们的繁荣,而不是基于对上帝的信心。

Hezekiah was a great godly king. He was a faithful, God-honoring king most of his life, but toward the end he became proud. God wanted to find out if he would still honor Him and recognize His blessings in his life. He failed the test when God sent an envoy to his palace to inquire about a miracle that God performed on behalf of Hezekiah. The test was designed to find out if Hezekiah would publicly acknowledge the miracle performed on his behalf.
希西家是一个伟大的神王。他是一个忠诚,神表彰他一生中最国王,但对最终他成为骄傲。上帝想看看他仍然尊重他,并承认在他的生命他的祝福。他未能通过测试时,上帝派一名特使到他的宫殿,询问一个奇迹,上帝的名义进行的希西家。试验的目的是要找出是否会公开承认希西家,替他完成的奇迹。

But when envoys were sent by the rulers of Babylon to ask him about the miraculous sign that had occurred in the land, God left him to test him and to know everything that was in his heart (2 Chronicle 32:31).
但是,当使者被巴比伦的统治者发出询问的神迹,民政事务总署在土地发生的他,上帝留给他来测试他,知道一切,在他的心脏(为2纪事32:31)。

Hezekiah's failure resulted in his children failing to carry on as rulers of Israel, and the nation would eventually be taken over by Babylon.
希西家的失败导致了他的孩子没有执行,作为对以色列的统治者,国家将最终应由巴比伦了。

The lesson of Hezekiah is clear. If we are to remain faithful to our Lord, we must remain steadfast in our obedience to Him. Prosperity can be our greatest test. Ask the Lord to give you the grace to be a faithful follower during times of prosperity.
希西家的教训是明确的。如果我们要继续忠实于我们的上帝,我们必须继续坚定地在我们的服从他。繁荣可以成为我们的最大考验。求神给你在经济繁荣时,宽限期是一个忠实的追随者。

Sunday, May 9, 2010

得胜箭──那鸿书

得胜箭的妻子叫打到底,他的三个儿子是:候得箭、箭打地、一直打。他在受苦村传道,落在非常的熬炼中,他的教会一共有三百个信徒,因黑暗掌权,加以假师傅、假先知把羊群掳去,环境非常恶劣,甚至多人劝他不要再传道了。但他意志坚决,非传不可,对人说,就是一个人没有,他还是要传的。也有人劝他设法与假先知、假师傅对抗,争辩,但他不肯听,只说:“得胜的秘诀在‘等候’。”

  离苦难村不远,有一安慰山,得胜箭在这座山上,搭了一座棚,天天注视着山下的动作,恒切的为那些被掳的祷告了十年。

  第一年在灵里祷告最迫切,他因看见羊群被掳,受捆绑,受压制毫无自由,他又求神洁净自己,叫他看见自己的败坏。第二年重新奉献自己,或死或活总是主的人。第三年他看万事如粪土,看神为至宝,越认识神,越投靠,信心也越坚固。第四年,重担脱落,完全进入安息,知道一切都是神自己负责,一面造就工人,一面造就羊群。第五年心灵释放,身体强健,不再发愁,而成快乐的人了。第六年工作开展,重整旗鼓,从前的信徒也不再绕圈,同时增添了许多新的信徒,自己生命有大转机。再过二年看见奇妙变化。第七年假师傅、假先知的方法用尽了,他们不爱护羊群,不过想剥羊皮,吃羊肉而已。信徒也对他们认识清楚了,不再受他们的牢笼,都在各地各村设立家庭教会,假先知、假师傅们完全失败,这些聚会都转过来,形成了许多分堂,再后二年,见到奇妙的安慰。第九年本来假师傅们给他们一些头脑的知识,现在却都有了经验。这些被掳归回的人,就成了极大的军队,会牧养群羊,为真理争辩。第十年圣灵大大的充满,这三百信徒如同基甸的三百勇士一样,本着他们失败的经验,去领许多失败的人归回,到处看见神的作为,个个都会领人归主,他们也会保守,知道用自己被掳的经验去引导人,不作什么,只用祷告工夫,就看见神的荣耀。

敬畏神──箴言

敬畏神是一位很虔诚的人,他对世界极其淡薄,无论什么都不能使他羡慕,他天天的生活,就是熟读圣书,以“吃下书卷”为快乐,把他一生的光阴都消磨在这件事上,除神的话以外,没有能引起他兴趣,使他满足的,他越读越爱读,越爱越深,他多年不分昼夜的思想揣摩,真比蜂房下滴的蜜还觉甘甜。越思想神的话越觉宝贵,他彻底明白了以下的灵意:

1.神的话安定在天;
2.天地要废去,神的话却永远长存;
3.神的话是我们的避难所,凡听从他的,便永不后悔。
4.神的话是我们的指路碑,凡跟随的便永不失迷;
5.神的话是有伴侣的,有启有应,预先说了,到时一定成就;
6.神的话是两刃的利剑,可以得胜一切仇敌而有余;
7.神的话能照出人的一切心怀意念,甚至魂与灵,
骨节与骨髓都能刺入剖开,连心中的思念和主意都能辨明;
8.神的话是至宝,凡得着的便得着了一切;
9.神的话是让遵行的人得福,不是听听而已;
10.神的话是句句都带着能力的;
11.神的话是磐石,我们若用信心抓得牢,便在任何环境中不至动摇;
12.神的话是真正的智慧,须付重价方能得着;
13.只有智慧之子,才以神的话为是;
14.神口说话,神的灵聚集,不必人努力挣扎;
15.神的话是敬虔的奥秘,若不祷告祈求,便不能深入;
16.神的话就是灵,就是生命;
17.信神的话成就,就必须给你成就;
18.神的话必须经过神自己来启示;
19.相信神的话,便没有一样不能作成;
20.抓住神的话祷告,凡在地上捆绑的,在天上也要捆绑,在地上所释放的,在天上也要释放;
21.神的话说有就有,命立就立;
22.神的话不象人的话,因神的意念高过人的意念,神的道路高过人的道路。
23.只有灵里深深受神造就的人,方能心窍明白,习练得通达;
24.神的话是活水,是筵席,是满髓的肥甘,是澄清的陈酒,是蜂房下滴的蜜,取之不尽,用之不竭;
25.神的话就是权柄,象火,又象打碎磐石的大锤;
26.神的话是我脚前的灯,是我路上的光,是晨星照在暗处;
27.神的话都是可以经验的,要以真理约束你的心,以真理束腰;
28.神的话就是神的旨意,愿神旨成就;
29.神的话有形无形的藏在基督里,借着十字架彰显神的光辉;
30.神的话是活的,现在看不见,将来必应验,而且超过所求所想的;
31.万物都是借着神的话造成的,在万物上看出神的心意,属灵的人参透万事,按时分粮。

  敬畏神就是这样的思想神的话,以神的话为宝贝,一生一世以敬畏神为乐,也真象一棵树,栽在溪水旁,按时候结果子,叶子也不枯干,无论遇见什么,他总不动摇,他永不惧怕。

Thursday, May 6, 2010

Marketplace Ministry

DO remember in your dictionary there is not

Failed, no yes.

there is Yes sir and can be done in SLC Marketplace Ministry
(IN OUR DICTIONARY IS DONT sit on the pain and suffering anymore, walk up with JESUS and raise up be healed in the mighty name of JESUS)

Fast Break. Still

Start from Spirit!!!

You are Somebody's Miracle

He Delights in Your Prosperity
"Let the Lord be magnified, who has pleasure in the prosperity of His servant"
(Psalm 35:27)


我选择诚实!!